-
1 laid comme une chenille
(laid comme une chenille [или comme un crapaud, comme un pou, comme un pou retourné])- Encore deux gamines de quatorze et quinze ans. - Jolies? - Laides comme des poux, les pauvres! (H. Troyat, Les semailles et les moissons.) — - Еще две девчушки четырнадцати-пятнадцати лет. - Приятные на вид? - Уродливые как жабы, бедняжки.
Dictionnaire français-russe des idiomes > laid comme une chenille
-
2 laid
-
3 chenille
-
4 pou
mpiège à poux — см. piège à macaroni
-
5 crapaud
m -
6 retourné
См. также в других словарях:
chenille — [ ʃ(ə)nij ] n. f. • XIIIe; lat. pop. °canicula « petite chienne », d apr. la tête I ♦ Larve phytophage des coléoptères et des lépidoptères, au corps allongé lisse ou velu, possédant des glandes séricigènes et dix paires de pattes. Les chenilles… … Encyclopédie Universelle
chenillé — chenille [ ʃ(ə)nij ] n. f. • XIIIe; lat. pop. °canicula « petite chienne », d apr. la tête I ♦ Larve phytophage des coléoptères et des lépidoptères, au corps allongé lisse ou velu, possédant des glandes séricigènes et dix paires de pattes. Les… … Encyclopédie Universelle
Chenille (Lépidoptère) — Pour les articles homonymes, voir chenille. Une chenille … Wikipédia en Français
Chenille (larve d'insecte) — Chenille (lépidoptère) Pour les articles homonymes, voir chenille. Une chenille … Wikipédia en Français
Chenille (lepidoptere) — Chenille (lépidoptère) Pour les articles homonymes, voir chenille. Une chenille … Wikipédia en Français
laid — laid, aide (lè, lè d ; le d se lie dans les cas rares où cet adjectif précède son substantif : un lè t animal ; Chifflet, même en ce cas, dit que le d ne se prononce pas, Gramm. p. 213. Autrement, il ne se lie pas, prononcez : lè à faire peur ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chenille (lépidoptère) — Pour les articles homonymes, voir chenille. Chenille (Papilio machaon) … Wikipédia en Français
CHENILLE — s. f. Nom générique des larves de tous les papillons : elles ont le corps formé de douze anneaux, et rampent à l aide de plusieurs pattes. La plupart des chenilles rongent les feuilles et les fleurs des plantes et des arbres. Grosse chenille.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHENILLE — n. f. Nom générique des larves de tous les papillons : elles ont le corps allongé, cylindrique, formé de douze anneaux, et rampent à l’aide de plusieurs pattes. La plupart des chenilles rongent les feuilles et les fleurs des plantes et des arbres … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chenille — (che ni ll , ll mouillées, et non cheni ye) s. f. 1° Larve des lépidoptères ou papillons Fig. Une chenille, une méchante chenille, un misérable qui se plaît à mal faire. Être laid comme une chenille, être d une extrême laideur. Cessez… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
LAID — LAIDE. adj. Qui a quelque défaut remarquable dans les proportions, dans les formes ou dans les couleurs qui constituent la beauté naturelle de l espèce humaine. Homme laid. Femme laide. Fort laid. Extrêmement laid. Horriblement laid. Elle est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
